"I don't like it here," she whispered.
"Again?" I asked. It had been a long time since she called me. There must be something really wrong for her to call me out like this.
"They hate me, don't they?" she rhetorically asked, "They hate my family?"
"Irina..."
She shushed me. She knew my answer; it was a question she often asked, an issue she often raised when we were younger. When she met me. You know nothing; it had been truly heart-breaking. It was the first time she lost her trust. The first time she feared her surrounding. The first time she was afraid to make mistakes. The first time she felt she was challenged by a mountain called 'family'. The time she were friends with Freya.
"Is it Freya?" I asked.
"No. You know she was never the reason I called you!" Irina hissed, upset.
Oh, but I know. She might never wanted to admit it, but I knew she was always jealous of Freya. She was insecure. She could not risk herself looking bad in front of Freya, the flower of the family--loved, happy, beautiful, kind. She was all the things Irina couldn't be. At least, not according to her. If you asked me, I say Irina is perfect. She could not see that, and secretly I was relieved. She would not need me had she felt content with herself.
Anyway, because she said it was not Freya, I tried my second guess.
"Aunt Nora, then?"
Silence.
"Yes," she whispered, spiteful.
"Spit it out," I commanded her. I was there to take her hatred, her anger, her grudge. I kept them and treasured them. I would do anything to take that spite out of her voice. She must be happy. She must be cheerful. She must stand proud.
"Aunt Nora hates my family. She hates my father. She hates his children. She even hates her own sister!" Irina cried. "No. No, no, no... No. Not that."
She looked at me and pierced me with her hurtful eyes.
"She despises us. She thinks we are lowly... she thinks we are not worthy," she mumbled.
I listened.
"But we are worthy. We are not superficial. We are humans. We are not bound to her irrational need of respect. We are not parts of her hierarchical little world," she continued. Tell me, I encouraged her. She needed to be encouraged. Keep telling me. Go on.
"Oh, Ken, but this world is hers. She controls the family. Everyone listens to her and we are the odd ones out. She controls, yes, she controls. She commands, and she gets what she wants. She wants to be respected, but doesn't she deserve it? She's the oldest in the family, after all," Irina whimpered. No, no, no. You know that's not true, I whispered.
"Yes, that is not true. She cannot just be mad at us and scolded us. Who does she think she is? She cannot control us, she is nobody. She cannot sneered at us in front of her friends! She is a part of the old world. She thinks because her husband is some descendant of an ancient royalty, she becomes a royalty. Hahaha. No. I cannot forgive her for scolding my mother in front of everyone like that just because we came to her house at noon! There was no deal we should come in the morning... she is not smart, she is not smart, she is not rational. She is just a tool with power."
A glimpse of shock came across her face. "But, my mother! I feel guilty for hating her sister like that. She will be sad. No, she is already sad because the endless feud between Dad and Aunt Nora. Mother will be the saddest person in the world. I cannot do this to her."
If only Irina was not made of pure kindness, she would not be torn. I was about to answer when someone knocked on the door.
"Irina?"
She gasped. "Who is that!?"
"Irina, what are you doing?" The person behind the door raised her voice.
"Mom?" she asked.
"Open the door. Have you greeted the whole family?"
Her mother sounded alarmed. I told her I must go. I heard the knock.
"No! No, you can't go. Not like this," she begged me.
"Irina! Open this door right now!" her mother practically yelled.
I told her she could call me anytime she wanted.
"You know as well as I do, you will not come unless things like this happen," she fiercely snapped.
I felt a pang of guilt, and I could not defend myself. I was not always available. She did not always need me. I had explained it to her, but she wouldn't understand. I totally got it. She needed to talk now, not later. Later, I would be nowhere to found.
"IRINA!"
"Don't go, Ken!" she sobbed.
But I could not stay longer.
*
"What are you doing!?"
Irina finally opened the door for her mother.
"Have you greeted the family?"
"I have, Mom. You saw me."
Her mother crossed her arms in front of her chest. "I just want to confirm. Why are you here?"
"Nothing, Mom," she answered.
"Have you been crying?" her mother asked.
"I have not," Irina lied.
"I know you have." Her mother spoke more gently. "Have you been speaking to Ken?"
Irina did not answer.
Her mother held her chin and forced Irina to look into her eyes.
"Have you or have you not been speaking to Ken?"
Irina knew the answer would disappoint her mother. She knew she would never get the right answer. Speaking to Ken was forbidden. She would be dragged away back to the hospital if her mother knew.
But her mother had to know. Her mother already knew, anyway. Otherwise, she would not even ask.
"I have."
"I know," her mother sighed, "I heard her."
The tension that followed was unbearable for both of them. There was long silence before Irina finally said she was sorry. Her mother stood awkwardly. She had wanted to turn her back on her own daughter because she was extremely mad, but she also wanted to hug Irina. She wanted to protect her. She believed she had failed.
She had failed if every time, Irina ran back to Ken for help.
"Irina," her mother began, "what I am about to say... you must have understood it."
Irina nodded. She understood. Hundreds of times had her mother explained it to her.
"You have me. You have your father. You have your little brother."
Irina nodded again.
"Don't..."
Her mother bit her lip, doubtful.
"I don't know how to say this."
Irina welcomed her with a cold wrath.
"Don't call Ken every time. I don't want to deal with her again. No. I can't deal with her."
Pause.
"Irina... you are my daughter. Not her. I need you. I want you," her mother said with such finality that Irina could not help but to ask defiantly, "What's your point?"
Her mother broke into tears.
"Irina... Ken lives in your head. How many times do I have to repeat myself?"